|
DvdRemake Pro (レジスト版)を日本語化します。
日本語化と言うとパッチ形式が一般的ですが、DvdRemake
Pro は個別情報が含まれていますので
この方法が使えません。そこで日本語化済みのバイナリーデータを上書きしてもらう形をとりました。
ただし、エラーメッセージ系は殆ど翻訳してません。m(_
_)m
<はじめに>
作業に失敗すると、その実行ファイルは起動不可になります。必ずバックアップをとって下さい。
バイナリーエディターを用意して下さい。ここではStirlingを使って解説します。
バイナリーデータをダウンロードして解凍しておいて下さい。 → DVD FREEDOM 日本語化パッチ
※注 以下の説明はVer3.2.2の場合を元にしています。
各Ver.で指定アドレス(ファイル名)が違いますのでご注意下さい。
〃 ファイル数が違います。全てのデータをコピペして下さい。
|